İdman

“Qarabağ”ın futbolçuları polşalıları çaşdırdı

28 İyul 2010 11:59

Baxış: 673

#AZERBAİJAN

Apasport.az saytının məlumatına görə, III təsnifat mərhələsində "Visla" ilə sabah Krakovda qarşılaşacaq Ağdam təmsilçisinin üzvləri - Rəşad Sadıqovla Rəşad Sadiqov rəqib düşərgədə çaşqınlıq yaradıb: "Maraqlıdır ki, "Qarabağ"ın heyətində eyni ad və soyadlı, ancaq müxtəlif doğum tarixləri olan iki futbolçu var. Bunlardan biri Rəşad Sadıqov 1982-ci il iyunun 16-da anadan olub və müdafiəçidir. Bundan əlavə, 2004 və 2005-ci illərdə Azərbaycanın ən yaxşı futbolçusu olub və basketbol oynayıb. Rəşad 2006-cı ildə Türkiyənin "Kayserispor" klubundan Bakının "Neftçi" komandasına qayıtmaq istəyirdi. Ancaq yay "transfer pəncərəsi"nin sonunda ona əngəl yaradıldı. Nəticədə Sadıqov yerli basketbol klubunda müdafiəçi kimi oynamağa başladı. Digər Rəşad isə ondan bir yaş kiçikdir. 1983-cü il oktyabrın 8-də anadan olan bu futbolçu yarımmüdafiəçidir".

Bu, polşalıların marağına səbəb olan məqam sayılsa da, əslində, çaş-baş qalası bir şey yoxdur. Çünki Rəşadlar adaş olsalar da, soyadlarında bir hərf fərqlidir. Ancaq məsələ ondadır ki, onların soyadları ingilis dilinə tərcümə ediləndə, eyni olur. Yəni, Sadiqov da həmin vaxt Sadıqov kimi göstərilir və onları qarışdırmamaq üçün atalarının baş hərfləri qeyd edilir.

Milli.Az