Cəmiyyət

Azərbaycan mahnılarını Ukrayna dilində oxuyan müğənni - FOTO

16 May 2018 07:28
0 Şərh     Baxış: 1 502

Natalya Kudryaşova: "Diliniz nə qədər melodikdirsə, musiqiniz də inanılmaz qədər gözəldir" 

Milli.Az kaspi.az-a istinadən yazını təqdim edir.

Onunla Truskavetsdə tanış olduq. "Karpatı" sanatoriyasında Ukrayna-Azərbaycan Beynəlxalq Alyansın təşkilatçılığı ilə keçirilən Novruz bayramı konsertində Ukraynanın Xalq artisti Qurban Abbasovla birlikdə şövqlə mahnılar oxuyurdu. İfasında həmçinin Azərbaycan bəstəkarlarının mahnıları Ukrayna dilində səslənirdi. Salona toplaşan tamaşaçılar bu ifaları maraqla qarşılayır, hərarətlə alqışlayırdı. Dahi Üzeyir bəyin "Arşın mal alan" operettasından "Gülçöhrənin ariyası"nı, Müslim Maqomayevin məşhur "Azərbaycan"ını, "Mavi əbədiyyət"inı sevgi ilə oxuyurdu. Ukraynalı aktrisa və müğənni Natalya Kudryaşova ilə söhbətimizdə Azərbaycan mahnılarına olan sevgisinə də toxunduq. 

- Siz özünüzü daha çox aktrisa, yoxsa müğənni kimi görürsünüz? Bəlkə bu sənətlər sizin üçün ayrılmazdır?

- Bütün ömrümüz teatrdır. Sadəcə, pyeslər hamıda müxtəlifdir - kimdəsə başdan ayağa məzhəkədir, kimsə əbədi qaşqabaqlıdır və kimsə heç zaman fəlakətdən qurtulmur. Mənim həyatım musiqi ilə bağlıdır. Səhnədə mahnı - bu, həmişə şoudur. Mahnıda başlıcası, vokal keyfiyyətini göstərmək deyil, poeziyanın məğzini çatdırmaqdır. Mahnını oxumazdan əvvəl özümə ən başlıcası sual verirəm: "Sən bu əsər vasitəsi ilə insanlara nəyi çatdırmaq istəyirsən? İnsanlar bu mahnıdan nəyi anlamalıdır?" Ona görə də bir aktyorun komponenti olmadan bir müğənni olmaq mümkün deyil. İnsanın ömründə janrlar müxtəlif ola bilər. Başlıcası, seçimin düzgün olsun. Ən əsası, tamaşaçı ilə səmimi olmaq vacibdir. Çünki müğənninin də, aktrisanın da sənətinə qiymət verən tamaşaçıdır. Biz onlardan ötrü səhnəyə çıxır, onlardan ötrü çalışırıq. Tamaşaçı məmnuniyyəti bizim mükafatımızdır.

- Müslim Maqomayev adına Mədəniyyət Mərkəzinin işində siz aktiv fəaliyyət göstərirsiniz. Mərkəzin həyatınızdakı rolu nədən ibarətdir?

- Müslim Maqomayev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzi ilə 10 illərdir ki, əlaqəmiz var. Mərkəzlə həm müğənni, həm aparıcı, həm də prodüser kimi əməkdaşlıq edirik. Mədəniyyət mərkəzinin rəhbəri Qurban Abbasovla birgə xalqlarımızın - Azərbaycan və Ukraynanın dostluq və qarşılıqlı rəğbətini nümayiş etdirən çoxsaylı birgə layihələr həyata keçiririk. Böyük bayramlarda və teatr nümayişlərində digər millətlərin yaradıcı dostları iştirak edirlər: almanlar, yunanlar, bolqarlar, qaqauzlar, italyanlar, yəhudilər, gürcülər, polyaklar, afrikalılar və b. Bu, Ukraynada yaşayan müxtəlif millətlərə olan sədaqətin göstəricisidir. Həmçinin ölkəmizdə rahat yaşayan, işləyən millətlərə hörmət əlamətidir. Gücümüz birlikdədir və missiyamız millətləri, mədəniyyətləri birləşdirməkdir. Sonuncu layihələrimizdən biri Şərq yeni ilinin - Novruzun qeyd olunması idi. Bayram milyonlarla insanların yaşadığı Dneprin mərkəzində, böyük bir səhnədə qeyd olundu. Ənənəvi Kosa və Keçəl simvolları ilə teatr nümayişi və böyük karetada Bahar qızı Dədə Qorqudun müşayiəti altında keçdi. Onlar bütün insanlara baharın gəlməsi münasibəti ilə xeyir-dua verdilər. Tamaşaçılara ənənəvi Şərq şirniyyatı, kabab, plov təqdim olundu. Bu bayramdan yalnız Şərq xalqlarının nümayəndələri deyil, bir çox yerli əhali də məmnun qaldı. Mətbuatdakı qiymətləndirmələr və çox sayda məqalələrlə tanış olarkən, çoxlarının məmnun qaldığı və hər kəsin bayramı sevdiyi məlum olur. Müslim Maqomayev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin təşkil etdiyi oxşar bayramlar Çerniqov, Truskavets, Kiyev və başqa şəhərlərdə də keçirilib. Şəxsən bu prosesin iştirakçı-icraçısı olmaq deyil, həm də birgə təşkilatçısı olmaqdan böyük xoşbəxtlik duyuram. Böyük bir bayramın keçirilməsini düşündükcə, tamaşaçıların və iştirakçıların gözlərindəki parıltı gözlərimin önündən getmir. Ukraynanın bu çətin zamanında belə müsbət emosiyaların paylanması gözəl hissdir. Bu hisslər çox dəyərlidir. 

- Payızda Truskavets şəhərində Müslim Maqomayevin xatirəsinə beynəlxalq müsabiqə keçiriləcək. Bu müsabiqənin Ukraynanın mədəni həyatına olan töhfəsini necə qiymətləndirirsiniz?

- Müslim Maqomayevin - bu böyük müğənninin yaradıcılığı dünya miqyasında mədəni bir hadisədir. Onu Ukrayna ilə bağlayan bir çox nüanslar var. O, tez-tez konsert proqramları ilə Ukraynanın şəhərlərini gəzərdi, repertuarında Ukraynanın xalq mahnıları da var idi. Məsələn, dinləyicilərin çoxu Müslim Maqomayevin ifasında "Mən cənnətdə təəccüb edirəm" Ukrayna mahnısını öyrəndi. Bu mahnı bir çox ölkələrdə tanınmış oldu. Onun canlı ifaları musiqisevər ukraynalıların yaxşı yaddaşındadır. O, xüsusi bacarıqla müxtəlif əsərləri ifa edirdi. Müslim Maqomayevin xatirəsinə beynəlxalq vokal müsabiqəsini keçirmək üçün çoxsaylı istedadlı müğənnilər bir araya gəlib. Onlar Maqomayevin repertuarından həm opera ariyasını, həm də estrada mahnılarını ustalıqla ifa edən müğənnilərdir. Bu cür vokalçılar da dünyada  az deyil. Sadəcə, adətən vokalisti klassika və ya estrada arasında seçim etməyə məcbur edirlər. Biz həm klassiklərin, həm də estrada musiqisinin ifasını bir nəfərin birləşdirə biləcəyini göstərəcəyik. Müsabiqə bir daha beynəlxalq ictimaiyyətin diqqətini böyük Azərbaycan müğənnisinin yaradıcılığına yönəldəcək. Azərbaycan təşəbbüsümüzə qoşularsa və Beynəlxalq Vokal Müsabiqəsini dəstəkləyərsə, bu, çox düzgün və məntiqli olacaq. Biz müsabiqəni böyük müğənninin nüfuzuna layiq keçirməyə çalışacağıq. İnanıram ki, müsabiqə böyük əks-səda doğuracaq.

- Siz xüsusi ilhamla Üzeyir Hacıbəyovun mahnılarını, Tofiq Quliyevin əsərlərini ifa edirsiniz. Azərbaycan musiqisinə olan sevginiz haradandır?

- Azərbaycan dili nə qədər melodikdirsə Azərbaycan musiqisi də  inanılmaz qədər gözəldir. Mən Azərbaycan musiqisini Ukraynanın Xalq artisti, dünya səfiri və Müslim Maqomayev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzinin rəhbərinin vasitəsi ilə  tanıyıram. Yalnız vokal mahnıları deyil, instrumental musiqilər də məni sevindirir. Azərbaycan bəstəkarı Fikrət Əmirovun "Ərəb mövzularında fortepiano və orkestr üçün konsert" adlı əsərinin melodizminə heyran oldum. Bəstəkar musiqi ilə bir rəssam kimi, sanki incə Şərq gecəsinin şəkilini təsvir edir. Azərbaycan bəstəkarlarının musiqini öyrənməyin bir çox  maraqlı və layiqli məziyyətləri var. Ancaq Ukraynada nədənsə bu barədə az adam bilir.

- Siz həm də "Müfəttiş: maqazin" proqramının məşhur aparıcısınız. Aparıcılıq sizin yaradıcılığınıza nə qədər kömək edir?

- "Müfəttiş" qrupunun bütün layihələri birləşmiş və bir araya gələn həmfikir insanların düşüncəsidir. Bu insanların hamısı öz işləri ilə nəfəs alırlar. Bu insanlar öz zamanlarını iş və şəxsi vaxtlara bölmürlər. Bu layihə həyatımızın tərzidir. Bu, ümumən hamımıza bir qan qrupudur. "Müfəttiş: dükanlar" - "Müfəttiş" layihəsinin "spin-off, offshoot" qoludur ki, sırf ticarət müəssisələrinin yoxlanışı ilə məşğul olur. İri supermarketlər şəbəkəsindəki rəhbər vəzifəsində iş təcrübəm, bu sahədə biliyim və spesifika ilə bağlı anlayışımın olması ekspert səviyyəsində ticarət obyektlərində yoxlama aparılmasında yardımçı oldu. Təsəvvür etmək çətindir, amma faktdır - bu böyük "müfəttiş" telemətbəxini öz çiyinlərində Viktoriya adlı bir  qadın daşıyır. "Müfəttiş" proqramını ərsəyə gətirən yaradıcı birliyin rəhbəri Viktoriya Burdyukova cəmiyyət üçün çox faydalı olan layihənin əsasını qoyandır.  Biz yoxlamaları apararkən nəinki xidmət sahəsindəki pozuntuları  göstəririk, həm də izləyicini - xidmət bazarının istifadəçisini maarifləndiririk. Bu biliklər sayəsində izləyicilərimiz özlərini aşağı keyfiyyətli mal və xidmətlərin əldə edilməsindən müdafiə edə və bununla da öz sağlamlıqlarını müxtəlif təhlükələrdən qoruya bilərlər. Azərbaycan izləyicilərinə də bu proqram yaxşı tanışdır. Yeri gəlmişkən, "Revizorro" proqramı həmin Ukrayna layihəsinin oxşarıdır, amma "Pyatnitsa" kanalında. "Müfəttiş" proqramının ideyası və müəllif hüququ Ukraynanın Yeni Kanalına məxsusdur və bu da bizi çox qürurlandırır.

- Azərbaycan mahnılarından ibarət repertuarla Bakı səhnəsində çıxış etmək arzunuz və ya planlarınız varmı?

- Əlbəttə, var. Tamaşaçılarınızı Azərbaycan və Ukrayna musiqisi, dünya klassik pop-hitləri ilə təəccübləndirmək imkanım olacaq. Mədəniyyət mərkəzimizin sənətkarları əməkdaşlığa açıqdır.

Milli.Az

Məqaləyə dair fotomateriallar:

Şərh yaz:

0 Şərh:

XƏBƏR LENTİ

Copyright © 2015 Milli.Az

Saytdakı materialların istifadəsi zamanı istinad edilməsi vacibdir. Məlumat
internet səhifələrində istifadə edildikdə hiperlink vasitəsi ilə istinad mütləqdir.